The regenerate endpoint returns a GenerateKeyResponse that inherits
max_budget/tpm_limit/rpm_limit from KeyRequestBase, so the API echoes
the existing values back. The previous updatedKeyData layout spread
...response *after* the explicit formValues assignments, which meant
the user's just-submitted edits were silently overwritten by the API
echo before being propagated to the parent via onKeyUpdate.
Reorder so the response spread comes first and the formValues-derived
fields override it, and add a regression test that mocks a response
with stale limits to lock the behavior in. Also drop the two leftover
debug console.log statements.
f95ef935ef