When backend filters (e.g. Key Alias) are active on the Request Logs
page, the manual Fetch button called logs.refetch() which re-runs the
main TanStack Query. That query does not carry backend-only filter
params such as key_alias, so the button had two problems:
1. It fired a redundant API request without the active filters.
2. It did not refresh the filtered result set — backendFilteredLogs
stayed frozen at the last debounce-triggered fetch.
Fix: expose refetchWithFilters() from useLogFilterLogic and route the
Fetch button through it when hasBackendFilters is true. This cancels
any in-flight debounce and calls performSearch with the current filter
state, keeping all active filters intact.
Co-authored-by: Bytechoreographer <Bytechoreographer@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claude Sonnet 4 (1M context) <noreply@anthropic.com>
4b2fd870ca