* feat: add guardrail for image generation * fix: use get_str_from_messages
* feat: add add azure endpoint for image endpoints * test: azure image routes working as expected * test azure routes